You have been granted access to certain educational records in accordance with your duties at Wheaton. Since this is information you are entitled to under FERPA can you redisclose this information to any party?
FERPA states that you may not redisclose information without prior consent from the student.
There are some occasions when this is allowable, such as release to organizations conducting educational studies, accrediting agencies and judicial orders. Check with the Office of the Registrar before releasing information.